Nuage De Cœur avait passé une nuit agitée. Surexcitée par son entrainement qui commencerait le lendemain, elle avait peiné à trouver le sommeil et une fois qu'elle tomba dans les bras de Morphée, elle rêva de chasse et de guerres. Quand elle se réveilla, le camp était encore endormi. Plus tard dans la journée, juste avant midi, son mentor lui promis un entrainement après manger. L'apprentie se restaura avant d'attendre sagement son mentor qui était retournée dans la tanière des guerriers, elle ne tarda pas à en ressortir. Nuage De Cœur s'approcha sagement et son mentor lui demanda si elle était prête pour s'entrainer, pleine de sérieux, la chatte hocha la tête. Puis, docile, elle suivie son mentor en dehors du camp. Elle comptait montrer à son mentor que sa patte tordue n'était pas un handicap même si elle avait déjà compris que Neige Estivale n'était pas de ces félins qui disaient qu'elle ne ferait ni une bonne chasseuse, ni une bonne guerrière, il était normal qu'un apprenti veuille impressionner son mentor, surtout si cet apprenti en question avait un handicap à vie.